www.kolyaska.fora.pl

dziubek25077

Witam
Pytanko na szybko, bo chce kupić kaśke od gościa który już ją przywiózł do Polski, i ma spisaną umowe kupna sprzedaży z litwinem. Do umowy jak zdecyduje sie kupic wpisze dane kupującego czyli moje. Ma zrobione tłumaczenia. Czy nie bedzie jakiegoś problemu z rejestrają czy moge napotkać jakiś próg po drodze?
Z góry dzięki za szybkie info Smile

Hius

Kwit odprawy celnej z granicy bez tego jesteś w d..e
nie kupuj
Tłumaczenia czego?

dziubek25077

Nie mam własnie 100 % pewności bo nigdy tego nie przerabiałem co jest potrzebne przy zakupie w obrębie uni europejskiej.
Z Litwy wiem że napewno bedzie inaczej niż np. z Ukrainy ale ...
Własnie ktoś przerabiał?

Rura

Nie wydaje mi się, żeby z Litwy potrzebował kwit z granicy. Litwa jest w UE i potrzebujesz papiery jak z Niemiec np.
[link widoczny dla zalogowanych]
czy każdy innym boi, czy tam bip.

EDYTA: Droga rejestracji pojazdu z UE - ---> tłumaczenie umowy kupna-sprzedaży -----> tłumaczenie dokumentów pojazdu ------> urząd skarbowy i opłata za zawolnienie z VAT-25 ------> jak nie ma tablic to urząd komunikacji i tablice próbne -----> przegląd tzw pierwszy-------> urząd komunikacji i rejestracja...

kapec

Nie potrzebujesz zadnych papierow z urzedu celnego. Umowa, moze byc po polsku (zaoszczedzisz na tlumaczeniu, jak bedzie po polsku i litewsku czasem wydzialy komunikacji czy skarbowka chca potwierdzenia przez tlumacza). Tlumaczenie dowodu rejestracyjnego. Urzad skarbowy - vat 24 - 160zl, dolaczyc ksero dowodu rejestracyjnego i tlumaczenia. Jak moto ma tablice jedziesz na przeglad. Jak nie ma - do WK po probne blachy i na przeglad. Z kompletem kwitow do WK i zarejestrowac.
WAZNE !!! Umowa powinna byc spisana nie na terenie Polski. Niektore urzedy skarbowe lubia sie czepiac, ze skoro kupiony w polsce to importerem jest obcokrajowiec i to on powinien zaplacic vat24 a kupujacy potem 2% podatku od wartosci motocykla.

Hius

A z Litwy nie doczytałem

rider41

Może ktoś napisze jak i co przy rejestracji spoza UE, bo właśnie będę mierzył się z tym problemem i póki co diagnosta na stacji powiedział, że aby zrobić 1szy przegląd muszę najpierw zarejestrować na próbne blachy. ??

dziubek25077

Musisz mieć odprawe celną, tłumaczenie dowodu rejestracyjnego, umowe k-s z tłumaczeniem lub fakture, robisz przegląd i powinien ci wydac normalnie zaświadczenie o dopuszczeniu do ruchu bądź nie, ubezpieczasz, no i wk i sprawa załatwiona, tak było w moim przypadku z ukrainy.

rider41

A dawno rejestrowałeś? Facio mówił, że zmieniły się przepisy i nie mogą robić przeglądu pojazdom bez tablic. A dowód mam książkowy z Białorusi, cały muszę przetłumaczyć?

dziubek25077

Rejestrowałem w październik 2012, tłumaczenie generalnie chyba 2 stron, w sumie bo więcej nie ma co tłumaczyć. Niewiem jak jest na dzień dzisiejszy ale w zeszłym roku zadnych próbnych nie miałem.

Steegen

A spytaj się mądrali diagnosty jak masz dojechać do stacji skoro pojazd nie jest dopuszczony do ruchu bo nie masz przelądu,oraz ubezpieczenia.(co np.jak w tym czasie dojazdu na stację dojdzie do kolizji drogoewj)Możesz go przywieść na lawecie,a on pisze że tablic brak,lub wpisuje numery zagraniczne z tablicy,a tablice i tak zdajesz w WK,wraz z innymi dokumentami.Ostatnio rej samochód z Włoch i też nie miałem tablic gdyż pojazd przyjechał na lawecie,a w tłumaczeniu było jasno napisane -wymeldowany,czyli był tylko wypis z rejestru poj. włoskich i karta poj.,a w komunikacji jasno mi powiedzieli żeby wydać próbne musi być przegląd.No to na lawete i na stację,a jego zasranym obowiązkiem jest sprawdzenie i opisanie poj,a w polu formularza- notatki wpisuje się poj.bez tablic.

Rura

Niestety Steegen mylisz się. Tak było jak mówisz, brałeś pojazd bez dech i jechałeś na przegląd na lawecie. Teraz ten numer nie przechodzi bo MUSI wpisać AKTUALNY numer rejestracyjny, tutaj diagnosta ma rację i jak nie masz oryginalnej deski to musisz pójść do wydziału komunikacji swojego i wziąć próbne deski (biało czerwone). To czy na nich pojedzie, czy na lawecie jego brocha, deski mieć musi. Zmieniło się jakoś pod koniec roku, jakiś kretyn się dopatrzył, że nie jest wypełniane pole :"numer rejestracyjny" i zaczęli się czepiać i stacji i klientów.